Smart Form in Arabic

[Former Member]

Hi Experts,

I have got an requirement to create a smart form in English & Arabic.The page size is A4.The A4 page is divided in two halves left half is English & right half is Arabic.

Please let me know how to proceed.

English Text

Arabic Text

Thanks in Advance.

Regards,

IFF

[former_member195383]

Hi..

Log in in arabic..

Go to SE63>go to Longtext->sapscript-->smartforms.

There give source language as EN..target langu as arabic..then click on edit...

In the below tab..u can maintain translations..

Where ever u want english text u can put english text..

and in the rest part u can put arabic text...

Or u can directly hardcode it in your smartform...part in English and Part in Arabic..

Hope this works...

[Former Member]

Hi Rudra,

Thanks for the prompt reply,

but I am getting error incorrect code page.

In se63 transaction

Please advice.

Regards,

Irfan

[former_member195383]

HI Irfan,

can you please tell me where execatly you are getting this error..

when u go in to se63?

Also make sure that u log in in Arabic language...and then go to SE63..

[Former Member]

Hi,

When I am logging through Ar - Arabic as the log on language,

I am getting error as select one of the installed languages.

Probably I feel , Ineed to contact with basis team.

I am working ECC 6.0

SE63->Translation->Abap Objects -> Long Text->Other Documentation ->Specifying Object Name -> Traslation Area 9999, of course I got this when i logged in with English language.

Please advice.

Regards,

IFF

[former_member195383]

log in in ARABIC

go to se63....

translation>Long Texts->SAP Scripts--->Smartforms..

There give the smart form name...source language as English...Target Language as Arabic...and then maintain translation..