Translate Text Element in SAP script

[Former Member]

Hi,

I have copied standard sap script PM_Common in English and then added few text elements to the script. Now, When i want to display the script in German(Orginal language), i am getting an error that the new text element that is added is not found.

I need to translate the new text element. but when i go to se63 and try to translate from EN to DE(german), it cannot be translated as the Orginal language is german.

Can anyone suggest how to solve this issue. I have to display the script in english and german.

Useful answers will be rewarded!

Thanks!

San

[former_member196280 · Accepted solution]

Follow this link

http://help.sap.com/saphelp_nw04s/helpdata/en/b4/54601d77f38e429ffad9e3e11c1b25/frameset.htm

Regards,

SaiRam

[KalC]

Hi san,

Goto SE71 give PM_common in name and language as DE and click on change button and then in the main window add the same text elements that you have added in english. It will solve your problem.Please let me know if you require any other info.

reward if helpful.

Regards,

Kalyan.

[Former Member]

Thanks ....i am looking into it