cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

Language translation in CCM1.0

Former Member
0 Kudos

I have a need to translate my catalog contents and GUI into French. How/where do I do that in CCM1.0?

I know one area to look at is in IMG > External Web Services settings. Are there any other settings in SRM or CCM Edit Catalogs that I need to do?

Thanks for your help.

SN

Accepted Solutions (0)

Answers (1)

Answers (1)

masa_139
Product and Topic Expert
Product and Topic Expert
0 Kudos

There is no translation function for contents.

For UI, please check the CCM Server has logon language FR. The French text is delivered in standard.

Regards,

Masa

Former Member
0 Kudos

We have FR language installed but the GUI is still displayed in EN. I changed my 'locale' parameter to SY-LANGU and SAP field and all that does is prompting me a command that says "Select your locale: FR' when I click on the catalog. Once clicking on it, the only thing in FR is my contents. The GUI is in FR.

What am I missing?

SN

masa_139
Product and Topic Expert
Product and Topic Expert
0 Kudos

What happens if you set locale = FR as fixed value insted of SY-LANGU ?

Regards,

Masa

Former Member
0 Kudos

It doesn't make a difference. I cannot get the GUI to display in FR language...only in EN.

SN

masa_139
Product and Topic Expert
Product and Topic Expert
0 Kudos

How about UI language DE ?

locale = FR

sap-language = DE

Regards,

Masa

Former Member
0 Kudos

Tried and still not working. I'm opening a message with SAP.

Thanks for your help.

SN