Importing language(japanese) at Non-unicode System

[Former Member]

Hello,

I would like to import language(japanese) using Transaction code SMLT, but I can't,

I checked the log, and I sow the caution "No memory for space allocation"

and stop massage "wrapping of string failed".

I would like to know what should i do.

Thanks & Regards

Takeshi

[Former Member]

This is a system log when error occurred.

If you know anything about this, please tell me.

===

4 ETW690 COMMIT "122400" "8613031"

4 ETW690 COMMIT "122400" "8735431"

4 ETW690 COMMIT "122400" "8857831"

4 ETW690 COMMIT "122400" "8980231"

4 ETW690 COMMIT "122400" "9102631"

4 ETW690 COMMIT "122400" "9225031"

3WETW019 No memory for space allocation left ("9830400").

4 ETW000 [dev trc ,00000] Fri Nov 23 12:09:12 2007 190606641 190.606641

4 ETW000 [dbstring ,01410] ***LOG BZ7=>memory allocation (9830400 bytes) failed [dbstring#1 @ 1410]

4 ETW000 25 190.606666

1AETW000 wrapping of string failed

2EETW000 Please contact the SAP support.

4 ETW000 End of Transport (0016).

4 ETW000 date&time: 23.11.2007 - 12:09:12

4 ETW000 2 warnings occured.

4 ETW000 2 errors occured.

1 ETP154 MAIN IMPORT

1 ETP110 end date and time : "20071123120912"

1 ETP111 exit code : "16"

1 ETP199 ######################################

===

Regards

Takeshi

[Former Member]

I'm facing the same issue, did you get to fix the error? Any assistance will be appreciated!

[Former Member]

Hi,

did you resolve this issue? The same problem too.

Thank you.

O.J.

[Former Member]

Have someone solved this issue? I have the same problem during english language import (on a new installation on AIX/DB2 with some missing translation in EN and DE).

[Former Member]

Does anyone have the solution, I am facing the same problem too !!

Thanks

[Former Member]

Hi,

The import is failing due to main memory bottleneck. You can resolve it by setting maximun memory fo the R3trans. Set the paging file size in Windows and set the memory parameters (PHYS_MEMSIZE) and initial extended memory size to 3/4 of the RAM. Also stop any unwanted process or any other instance running on the same machine.

So once all the above steps are done. You may either run the import from cmd level or rerun from SAP level from start.

Refer :

Note 6588 - R3trans: Memory allocation failed

Note 103582 - Doc.: Transfer of R3trans options with tp

Thanks & Regards,

Karthick Srinivasan

[Former Member]

Hi,

The import is failing due to main memory bottleneck. You can resolve it by setting maximun memory fo the R3trans. Set the paging file size in Windows and set the memory parameters (PHYS_MEMSIZE) and initial extended memory size to 3/4 of the RAM. Also stop any unwanted process or any other instance running on the same machine.

So once all the above steps are done. You may either run the import from cmd level or rerun from SAP level from start.

Refer :

Note 6588 - R3trans: Memory allocation failed

Note 103582 - Doc.: Transfer of R3trans options with tp

Thanks & Regards,

Karthick Srinivasan