Send Email in German Language

[former_member190313]

hi All

My scenario is File - XI- R/3 (RFC). In this case if there is any error in RFC while saving data in R/3 , error will be send back to XI , From XI, I have to trigger email regarding this error to my Client. But client wants this <b>mail in German Language</b>. I am using Mail Adapter for the same.

Is there any provision in mail adapter to send mail in german language?

Regards

Sheetal

[former_member529475 · Accepted solution]

HI Sheetal

Check the link given below.. He is getting the attachments in German Language...

The following site may help you

http://64.233.179.104/search?q=cache:xA-raKtB_YkJ:https://www.sdn.sap.com/irj/servlet/prt/portal/prt...end-to-endalertconfiguration%2BXI%2B+SAP&hl=en&gl=in&ct=clnk&cd=2

Also see the Note.. 960501

Cheers..

Vasu

<i>** Reward Points if found useful **</i>

[Former Member]

Also, confirm with the "german" client if their mail client supports "german" (utf-8)

regards

krishna

[udo_martens]

Hi Sheetal,

the content should be german

nothing else,

Udo

[former_member190313]

hello Udo

<i>content should be german</i>

Can you please elaborate more on this

Regards

Sheetal

[Former Member]

If you are using a receiver mail adapter, you will use the following mail structure. Here just put some german language inside the content tag.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<ns1:Mail xmlns:ns1="http://sap.com/xi/XI/Mail/30">

<Subject>Your subject line</Subject>

<From>mail id</From>

<To>mail id</To>

<Content_Type>Text/plain</Content_Type>

<b><Content></Content></b>

</ns1:Mail>

Regards,

Jai Shankar

[former_member190313]

hi jai

Thanks for the reply

where will i specify the encoding="UTF-8"?

the structure that you have give , is this the sender data type structure ?

Thanks

Regards

[Former Member]

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

Hope you got the answer

regards

krishna

[former_member190313]

hi all

i have created email reciever .... followed all the settings given in forum still i am getting following errors

During the application mapping com/sap/xi/tf/_MM_a

com.sap.aii.utilxi.misc.api.BaseRuntimeException

was thrown: Fatal Error:

com.sap.engine.lib.xml.parser.Parser~

Regards

Sheetal