Fiori app "Trial Balance" implementation on S/4HANA OP. Wrong language

[marina_sarkisyan]

Hello experts,

I've implemented application "Trial Balance" on S/4HANA on-premise 1511 FP01.

But when I launch it, table names are still in english (though I launch it in russian and I need this app to be fully in russian). I made a screenshot (TrialBalance)

I tried to use this guide (Translating Tiles, Catalogs, and Groups in the Customizing Layer - User Interface Add-On for SAP Net...), to translate this columns, but in the end (transaction SE63) only the description is allowed to be translated (see screenshot SE63).

What can I do to translate it after all?

Thanks in advance,

Marina.

[Jochinnabathini]

Hello Marina,

Can you check what language has been maintained in ushell service.

If there is any, remove it and keep it blank .

Hope this helps,

JC

[marina_sarkisyan]

Hi Joseph,

It is blank, so that's not the problem apparently...

[marina_sarkisyan]

Hello gurus...

Anyone please help me?