Sales orders from a sales quote
It is possible after I set as won one Sales Quote I create one Sale Order for that? If yes how?
In SDK yes. In KUT workflow engine, some standard actions (such as release to ERP) can be called and planned for 1602 is the ability to call custom SDK actions. Review the workflow engine for the customer quote and check if the standard action is there or not. If not then raise an incident to request for its release to the workflow engine.