User Audit Menus getting displayed in German

[Former Member]

Hi,

I have created a system audit user (AUDIT_XYZ) and assigned him the following using PFCG menu

System audit menus

Users and Authorization menus

repository/table audit menus

but all the menus are being displayed in German when logged with the audit user(AUDIT_XYZ). how can I make the menus in English.

I have tried logging in by typing EN while logging in and also make English as Default in SU01 but no luck.

Thanks

[Former Member]

Hi Kalyan,

Just a question, did you add Authirization roles as well, or you just added the Menu roles??

Thanks & regards,

Santosh

[Former Member]

Santosh,

I added authorizations too.

Thanks,

-Kalyan

[Former Member]

What is the default language set on the SU01 user record? Make sure it is set to EN for English.

[Former Member]

Ryan,

Yes it is set to english.

[Former Member]

Kalyan,

Try going into PFCG and edit the role. Select one of the nodes (tcodes) and click on the translate button. See if you can translate it to English.

[Former Member]

I am able to translate it English manually. but I should know the corresponding German meaning right. some are pretty easy but some are very difficult. There should be someway this can be done automatically.

Thanks,

-k

[Former Member]

Hi Kalyan,

this is an SAP problem. They've unfortunately delivered the role with texts in the wrong language. Look at Note 1011553 to get the full details.

Please reward points if you found this useful.

Kind regards

Petra

[Former Member]

Perfect...

Thanks Petra.

-K