Bex objects translated text not displayed for all
I have an issue in Bex elements language translation in Bex report output,
Translation of Bex elements to PT language has done successfully and few of the Bex elements are getting displayed in PT language, but the problem i am facing is with the Chars / Key figures objects used in Bex (Like: 0GL_ACCOUNT / 0AMOUNT / 0MATL_GROUP...) which are used directly in report, for these objects text is still getting displayed in EN.
When checked in backend tables i can able to see texts for objects with both languages maintained, and when i check the info objects short description from RSD1 by logging with PT language; i can able to see description in PT.
But, in Bex report i am not getting description in PT for these.
Please let me know whether i am missing any setting in between Bex and Backend objects.
Your helpful answers are highly appreciated.