cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

Problemas en Request for Quotation

Former Member
0 Kudos

Aguien habra implementado RFQ utilizando B1iF, que tengo problemas con la edicion del archivo emailcontent.xml para personalizar el correo y ademas no se como ponerle el logo.

Cualquier aporte es bienvenido

Accepted Solutions (0)

Answers (2)

Answers (2)

Former Member
0 Kudos

Hola que tal estoy configurando el RQF pero no puedo acceder a ese XML emailcontent.xml

intente buscando la ruta:

http://<SERVER>:<PORT>/B1iXcellerator/exec/webdav/com.sap.b1.webapps/PurchaseQuote

poniéndola en el explorador de windows, como se accede a ese XML???

Saludos!!!

Former Member
0 Kudos

Puedes acceder, desde una aplicación WebDav Cliente, aquí algunas herramientas:

Altova XML

Exchanger XML

Colocas la ruta en mención, luego te va pedir las credenciales de B1if y listo.

felipe_loyolarodriguez
Active Contributor
0 Kudos

No encuentro ese xml dentro del RFQ.

Es un atom?

Dentro de que step está?

Saludos

Former Member
0 Kudos
No esta dentro de ningun Atom,
lo puedes encontrar bajo la siguiente ruta buscandolo con el netdrive u otro programa que navegue por webdav.
Esta en el paquete
com.sap.b1.webapps.PurchaseQuote
Te adjuntaria el archivo que tengo donde dice paso a paso, pero no me deja adjuntar archivos pdf, si me das una direccion de correo te lo envío
felipe_loyolarodriguez
Active Contributor
0 Kudos

Ok ya lo encontre:

Este es el xml por defecto:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<emailMsg xmlns:bfa="urn:com.sap.b1i.bizprocessor:bizatoms">

          <!-- Subject of the Email -->

          <Subject>

                    <he code="1">בקשה להצעת רכש</he>

                    <en code="3">Request for Quotation</en>

                    <en code="4">Request for Quotation</en>

                    <pl code="5"/>

                    <gb code="8">Request for Quotation</gb>

                    <de code="9">Angebot Anfragen</de>

          </Subject>

          <!-- Body of the Email -->

          <Body>

                    <he code="1">ספק יקר, מייל זה נשלח כדי ליידע אותך על פרסום בקשה להגשת הצעת רכש על ידי חברתך. אנא השתמש בלינק המצורף בכדי לספק את הצעתך באופן מקוון.</he>

                    <en code="3">Dear Vendor, This email is to inform you that we have published a request for quotation to your company. Please access this link below and provide your offer online</en>

                    <en code="4">Dear Vendor, This email is to inform you that we have published a request for quotation to your company. Please access this link below and provide your offer online</en>

                    <pl code="5"/>

                    <gb code="8">Dear Vendor, This email is to inform you that we have published a request for quotation to your company. Please access this link below and provide your offer online</gb>

                    <de code="9">Sehr geehrter Lieferant, mit dieser E-Mail teilen wir Ihnen mit, dass wir eine Lieferantenanfrage an Ihr Unternehmen gerichtet haben. Bitte nutzen Sie den untenstehenden Link, um Ihr Angebot online abzugeben</de>

          </Body>

          <!-- Closing part of the Email -->

          <Closing>

                    <he code="1">בברכה מחלקת הרכש</he>

                    <en code="3">Best Regards Purchase Department</en>

                    <en code="4">Best Regards Purchase Department</en>

                    <pl code="5"/>

                    <gb code="8">Best Regards Purchase Department</gb>

                    <de code="9">Mit freundlichen Grüßen Abteilung Einkauf</de>

          </Closing>

</emailMsg>

Los he, en, de etc son los idiomas, por lo que donde debes modificar lo que quieres que diga el mensaje, en los en debes cambiar el texto en ingles por el custom que deseas, ejemplo:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<emailMsg xmlns:bfa="urn:com.sap.b1i.bizprocessor:bizatoms">

          <!-- Subject of the Email -->

          <Subject>

                    <he code="1">בקשה להצעת רכש</he>

                    <en code="3">Cotizacion en linea</en>

                    <en code="4">Cotizacion en linea</en>

                    <pl code="5"/>

                    <gb code="8">Request for Quotation</gb>

                    <de code="9">Angebot Anfragen</de>

          </Subject>

          <!-- Body of the Email -->

          <Body>

                    <he code="1">ספק יקר, מייל זה נשלח כדי ליידע אותך על פרסום בקשה להגשת הצעת רכש על ידי חברתך. אנא השתמש בלינק המצורף בכדי לספק את הצעתך באופן מקוון.</he>

                    <en code="3">Estimado proveedor, este mail lo informa que se ha publicado una cotizacion en linea para su compañia, por favor acceda al link que se describe para completar los datos online</en>

                    <en code="4">Estimado proveedor, este mail lo informa que se ha publicado una cotizacion en linea para su compañia, por favor acceda al link que se describe para completar los datos online</en>

                    <pl code="5"/>

                    <gb code="8">Dear Vendor, This email is to inform you that we have published a request for quotation to your company. Please access this link below and provide your offer online</gb>

                    <de code="9">Sehr geehrter Lieferant, mit dieser E-Mail teilen wir Ihnen mit, dass wir eine Lieferantenanfrage an Ihr Unternehmen gerichtet haben. Bitte nutzen Sie den untenstehenden Link, um Ihr Angebot online abzugeben</de>

          </Body>

          <!-- Closing part of the Email -->

          <Closing>

                    <he code="1">בברכה מחלקת הרכש</he>

                    <en code="3">Saludos cordiales, departamento de compras</en>

                    <en code="4">Saludos cordiales, departamento de compras</en>

                    <pl code="5"/>

                    <gb code="8">Best Regards Purchase Department</gb>

                    <de code="9">Mit freundlichen Grüßen Abteilung Einkauf</de>

          </Closing>

</emailMsg>

LO coloque en ambos "en" porque no se cual es el que estas usando (uno debe ser británico y otro americano).

Haz una copia del xml original de respaldo.

Para la imagen, creo que debes acceder al atom que llama este schema y ahí colocar un xpath para cargar la imagen desde un directorio.

Saludos

Felipe

Former Member
0 Kudos

Resulta que trate de modificar el archivo segun el tutorial para que funcione con el idioma español y ademas para agregar la foto pero no me funciona.

Te explico de donde saque el tutorial:

En el integration Framework--> Scenarios-->Control-->sap.b1rfq-->Hacer clic en Docu

felipe_loyolarodriguez
Active Contributor
0 Kudos

Tienes el xml modificado de esta manera:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<emailMsg xmlns:bfa="urn:com.sap.b1i.bizprocessor:bizatoms">

          <!-- Subject of the Email -->

          <Subject>

                    <he code="1">בקשה להצעת רכש</he>

                    <en code="3">Request for Quotation</en>

                    <en code="4">Request for Quotation</en>

                    <pl code="5"/>

                    <gb code="8">Request for Quotation</gb>

                    <de code="9">Angebot Anfragen</de>

                    <co code="25">Cotizacion en linea</co>

          </Subject>

          <!-- Body of the Email -->

          <Body>

                    <he code="1">ספק יקר, מייל זה נשלח כדי ליידע אותך על פרסום בקשה להגשת הצעת רכש על ידי חברתך. אנא השתמש בלינק המצורף בכדי לספק את הצעתך באופן מקוון.</he>

                    <en code="3">Dear Vendor, This email is to inform you that we have published a request for quotation to your company. Please access this link below and provide your offer online</en>

                    <en code="4">Dear Vendor, This email is to inform you that we have published a request for quotation to your company. Please access this link below and provide your offer online</en>

                    <pl code="5"/>

                    <gb code="8">Dear Vendor, This email is to inform you that we have published a request for quotation to your company. Please access this link below and provide your offer online</gb>

                    <de code="9">Sehr geehrter Lieferant, mit dieser E-Mail teilen wir Ihnen mit, dass wir eine Lieferantenanfrage an Ihr Unternehmen gerichtet haben. Bitte nutzen Sie den untenstehenden Link, um Ihr Angebot online abzugeben</de>

                    <co code="25">Estimado proveedor, este mail lo informa que se ha publicado una cotizacion en linea para su compañia, por favor acceda al link que se describe para completar los datos online</co>

          </Body>

          <!-- Closing part of the Email -->

          <Closing>

                    <he code="1">בברכה מחלקת הרכש</he>

                    <en code="3">Best Regards Purchase Department</en>

                    <en code="4">Best Regards Purchase Department</en>

                    <pl code="5"/>

                    <gb code="8">Best Regards Purchase Department</gb>

                    <de code="9">Mit freundlichen Grüßen Abteilung Einkauf</de>

                    <co code="25">Saludos cordiales, departamento de adquisiciones</co>

          </Closing>

</emailMsg>

Estaba revisando el tutorial y hay un pequeño vacio.

El idioma spanish(LA) no esta en la pagina de microsoft, por lo que no se puede colocar "es", en la tabla de SAP el idioma esta como "co".

Revisalo de esa manera

Saludos