How to change the titles of the different request of GRC 10.0

[Former Member]

Hello Again,

I need tips about to the following, when we a create one request in GRC and go to the inbox and you open a requirement, for example an assignment of control and found the following.

Look at the picture:

The question is: ¿You can change these titles?

Thanks again

[Former Member · Accepted solution]

Hello Luis,

I'm also working with GRC 10 in Spanish and translations are really bad!. I usually use it in English because sometimes is confusing.

The titles you mentioned are included in the GRCFND_A component and I think that there's no easy way to change it form the application, you can only modify them using tx. SE63. A developer could help you in this task.

Anyway, I'd like SAP itself to improve some translations

Cheers,

Diego.

[Former Member · Accepted solution]

Hi Diego,

  I work in GRC in spanish, and the translations are actually bad.

Thanks for yours answered.