Farsian letters(RTL) reversed when printing it with English(LTR) letters in smartform

[Former Member]

Hi all;

I'm using a smartform in English but vendor could be iranian so his name should be in farsian but my smartform prints it in reverse order. Also I got a field which includes both english and arabic letters (ekpo-txz01).

If you need an example for this, my smartform works like this:

Material description: " meat گوشت "

However it works like this:

Material description: " meat تشوگ

So farsian word becomes in reverse order.

Any advice would be appriciated.

Thanks

[DavidLY]

Hello,

Check SAP note:

587150    Support of Arabic-script languages

822634    RTL SAPScript/Smartforms printing with embedded LTR texts

1258722  LTR Includes in RTL SAPScript/Smartforms documents

Regards,

David