Solved: Indent text MessageTransformBean

my scenarion is JMS -> XI -> MAIL

I used content conversion to transform the XML to flat file

does any body know if I can change the indiation text from left-right to right to left with one of the paramters in the content conversion?

thx,shai

SAP Managed Tags:
SAP Process Integration

You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.

Comment

Accepted Solutions (1)

I found this:

http://www.ietf.org/rfc/rfc1556.txt

Maybe you can apply:

Content-type: text/plain; charset=ISO-8859-8-i

Regards

Stefan

You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.

Comment

Another try:

Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed

nice try but it doesnt work

it changes the text to signs

still on left side

Could you send any hebrew email (plain text) to: stefan.sdn@googlemail.com

sent

The mail has wrong encoding (signs) and is aligned left.

So I cannot see what is necessary to have the mail correct.

The only idea I have left is creating an HTML mail, if that be OK for this process.

Add this string at begin:

and this string at end of the message

</BODY></HTML>

Set the content type of the mail to text/html.

Regards

Stefan

But you have to add a <br> at each end of the line as well.

Message was edited by:

Stefan Grube

Dude,

blank spaces outside <Text> tags aren't and shouldn't be treated as text spaces and therefore are not considered in the mail.

If u do want indentation in the mail text, put spaces inside the <Text> tags's content.

Regards,

Henrique.

ill try it tommorw and tell u

I could see the text alignement and the characters correctly, when I set my mail settings to "hebrew". But in this case the english text in the mail as well was aligned right.

How does it look like when you receive a mail? Is the alignment of hebrew and english correct?

Regards

Stefan

I dont have english text here only hebrew

I sent u an example mail in hebrew which u can c the text is indented to left

our mal system is lotus notes , and the default definition is right to left , still the text in the left to right

Shai,

I didn't want a mail which is wrong, send me a mail in hebrew, where the alignment is correct. I want to check the email headers.

And it should be plain text, the last one was HTML. Just create a mail from your mail account and send it to me.

Regards

Stefan

send u onther 1

Here a blog for creating HTML with XSLT:

/people/michal.krawczyk2/blog/2005/11/23/xi-html-e-mails-from-the-receiver-mail-adapter

hi stefan

can u give me example to xslt program which will convert my xml to html?

shai

Try this:


<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
  <xsl:output method="html" encoding="UTF-8" indent="no" /> 
  <xsl:template match="/">
    &lt;html&gt;
      <head /> 
      <body dir="rtl">
        <xsl:for-each select="//Text">
          <xsl:value-of select="." disable-output-escaping="yes" /> 
          &lt;br /&gt; 
        </xsl:for-each>
      </body>
    &lt;/html&gt;
  </xsl:template>
</xsl:stylesheet>

This should work with the XML which you have provided. You need no content conversion when you use XSLT.

Regards

Stefan

Answers (1)

Are the strings inside the XML in correct order?

Then why not just reverse the tags in the XML?

If not, then I don't see any solution in standard.

Regards

Stefan

You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.

Comment

yes they are in correct order

but the xml indination is left to right

Is there a way using user defined function or paramter in content conversion?

Can you exactly describe, what is not correct?

You want to send a mail, how does it look like at the moment?

Are the words correct, but the texts is not aligned to the right?

Regards

Stefan

this is the XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<FI_Hashav_Mail_MT>

*********<Line>

******************<Text>אפי</Text>

******************<Text>שי רוזנצויג</Text>

*********</Line>

</FI_Hashav_Mail_MT>

this is the MAIL

אפי

שי רוזנצויג

should b

*********************************************************************************אפי

שי רוזנצויג
שי רוזנצויג

( * are equal to spaces)

Ask a Question

Top Q&A Solution Author

User

Count

Indent text MessageTransformBean

Accepted Solutions (1)

Accepted Solutions (1)

Answers (1)

Answers (1)

Re: SAP BTP - Unable to load Factory

Re: ABAP2XLSX in an old Abap version

Issue in Inventory Audit Report

Re: Building SAP Asset Manager Client (MDK-23.8.7 ...

Re: Building SAP Asset Manager Client (MDK-23.8.7 ...