Dunning letters - customers title displayed wrong

[Former Member]

Hello,

I am using F150 in order to issue dunning letters and this looks good with one exception: the address of customer contains the title "Mr." instead of "Herr", even the communication language is German and the form is translated in German as well. This title cames from structude ADRS, field ANRED and I think it should be taken from the communication language when I print the dunning letters... How can I solve this?

Thank you!

[Former Member]

closed

[Former Member]

Hi guys,

Thank you for your feedback!

I fixed it... in the end I found an SAP note which sent to another SAP note and even if I use 6.0 and these notes refers to 4.X, it worked also for me. The notes are 217638 and 146050.

The only change I applied:

Window ADDRESS

/: ADDRESS PARAGRAPH AS

/: TITLE

/: NAME , ...

/: STREET

/: POBOX CODE ...

/: POSTCODE

/: REGION

/: CITY

/: COUNTRY

/: FROMCOUNT

/: ADDRESSNUMBER "<-- INSERT

/: ENDADDRESS

I inserted /: ADDRESSNUMBER &KNA1-ADRNR&

Good luck to all of you which will have to deal with this issue!

[nabheetscn]

How are you fetching data in ANDRED field plus are you using address command to print the same..?

Nabheet

[Former Member]

Hi,

If I am logged in in English then "Mr." is displayed; also because the communication language is DE when I press button "Preview" in FD03 then the "formatted address" is displayed using "Herr"... Also if I log in German, Herr is displayed (as a translation of Mr...)

So, do you think that it's something wrong in the customer master data?

Thanks

[former_member777515]

Most likely the customer master data is maintained with title 'Mr.' option.