Change object original language in ESR?

[Marçal_Oliveras]

Hello,

I've imported a third party software component in my ESR. It has a preconfigured integration for it's own tool with SAP ECC. There are a lot of mappings, data types, BPMs, etc...

The problem is when I open for example a Message Mapping I get the following warning:

Original language Spanish for current object collides with permitted display or editing languages EN; contact your system administrator.

This happens because the developer has created the objects in his own PI in Spanish, but I want to have them in English.

I've tried to copy the object to generate a new one in English, but the copy still conserves the language issue... How can I solve this?

[Former Member]

Hi Marshal,

You can open the Software component, check to the Original object, save. Open again and change the original language.

Regards,

Thien Duong

[KennethEriksen]

Hi,

You don't have to export the objects again. You can open the objects in edit mode in ESR, then select the object menu -> properties. Here you can set language English. You would need to do this for all objects though. When you save and activate the original language for the objects should be updated.

Br,

Kenneth

[Former Member]

Ask the developer to log into ESR using english language and then export the object again.

You can also ask him to open ESR, select the object being edited and change the "Display Language". But it will also require the object to be exported and imported again.