Installed languages

[Former Member]

Hi people,

I´ve the next problem with the languages. I´ve installed the additional language and after I completed the setup with the supplement language with the english.

I have indicated the parameters of the system:

zcsa/installed_languages DSE

zcsa/system_language S

zcsa/second_language E

But I can see in someone tcode that texts appear in German language, but I´ve indicate the second_language with the english.

What can i do?

[JPReyes]

So you are login on using spanish and the menus are in german?... then check again the supplementation.

Regards

Juan

[Former Member]

I´m login with spanish language in some transactions appears some texts in german.

[JPReyes]

Can you confirm that in SMLT supplementation has been set to english?

Regards

Juan

[Former Member]

Hi Juan,

There are the paremeters indicated in the language spanish

Supplementation set to english

system language english

secondary language english

[JPReyes]

Have you done any support packages after supplementation?

Regards

Juan

[Former Member]

Not. Only before that.

I followed the order of the post-installation tasks.

[JPReyes]

Does it happen in more than 1 particular transaction?... have you seen any other texts in english rather than german?...

Basically if supplementation is done correctly, any transalation that is not found in spanish will be supplemented with english, so if its showing german in one particular scenario it will be easier to isolate or even open a support call, in the case that is showing german in more than one place, then most likely you had an issue while setting the supplementation language.

Regards

Juan

[Former Member]

Yes, It´s ocurs in more that one transaction.

Appears parts of the tcode on german and others in english.

[JPReyes]

Supplementation is client specific, have you done the supplementation only on your productive client?..

Regards

Juan

[Former Member]

Yes, only in productive client is done.

[JPReyes]

I wonder if this is happening because of cross-client tables, if thats the case you should look into supplementing spanish with english in 000 too.

Regards

Juan