Wrong button description in BBPSC02

[Former Member]

I'm currently working with SRM_SERVER 500(SAPKIBKS09) - EN release, and I don't know why a specific button in 'Shop' transaction(BBPSC02) normaly called 'Add to Shopping Cart' appears always in German (with following description 'Zum Einkaufswagen hinzufügen'). That's really strange ! Can somebody tell me where I can change this ! Thx - Rafi.

Message was edited by: rafi jermann

[pvanhoove · Accepted solution]

Hello,

You can fix it with SE80 on functon group bbp_pdh_search, screen 4001. Check the element list for BUTTON_SC_ITEM_SLCT . Try to go through the translation or change it directly. We had the same problem recently.

Rgds,

Pierre

[Former Member · Accepted solution]

Hi Pierre,

First of all thanks for quick reply, I was able to find the element BUTTON_SC_ITEM_SLCT you describe in your message, but modifications on the translation didn't solve my problem. Concerning other solution, which change must exactly be made !?

Merci,

Raphaë

[pvanhoove · Accepted solution]

Hello,

Translation may not work because of the original language or the screen. In this case change directly the text of the screen element.

rgds,

Pierre

[Former Member · Accepted solution]

Hi Pierre,

How to find the function group for a particular scrren. For eg. I am on the shop screen , I want to chage the name "Order Purchase and Templates" to say " xyz "

Is it the same function group bbp_pdh_search is to be used for shopping cart functuinality?

How should I go about this. Pls. help.

Your response will be highly appriciated.

Regards

Abhijeet

[Former Member]

Hi Pierre,

The solution you gave me solved my problem with button description. I had similar problem in bidding transaction with Type column which was in German as well. So I found in screen 2005 the element BBPS_SEARCH_MAINLIST_BID_WEB-PROCESS_TYPE_TXT on which I have also applied modification.

Thx Again for your support !!!

Rafi

Message was edited by: rafi jermann

[murugeshkumar_ramasamy]

Hi Rafi,

We are also facing same issue, as said Pierre we did changes on functon group bbp_pdh_search, screen 4001. BUTTON_SC_ITEM_SLCT - description. But still its not showing the Text in English.

You said solved the button description issue, pls share how you slove the said issue.

Thanks in Advance.

Regards,