Sobre impresión doble moneda en factura

[Former Member]

Soy muy nuevo en SAP y quisiera hacer una pregunta, tengo una factura la cual se imprimen los valores en la moneda configurada en el sistema, que habría que hacer para que en el reporte me aparezca el valor en dólares?, en el reporte ya logro hacer que me llegue el valor en dólares pero no puedo mostrarlo en dicha moneda el valor en letras?

Alguna idea para realizar dicha tarea?

gracias por su tiempo

[former_member188440]

HOla

necesitas para que te aparezca en letra en dolares, poner el idioma del layout en ingles!, esto lo logras haciendo doble clic en cualquier zona blanca del layout y te aparecen las propiedades del documento

por otro lado, te sugiero que utlices campos de formula para separar el importe de tu factura

por ejemplo, para separar los enteros seria un DecimalLeft(F_campoimporte) y otro de DecimalRight (F_CampoImporte)

de tal forma que ya separaste el importe para poner en letra el de DecimalLeft (Ponerlo en pestaña Formato del campo, y hacer check en la casilla de "Mostrar importe en letra")

el campo que pusiste DecimalRight sera para tus centavos

Asi que al final, solo tendrias un campo que concatene el DecimalLeft y el Decimal Right para mostrar una leyenda que sea por ejemplo "One thousand dollars and 50 cents"

La palabra dollars, and y cents deben ir en otros campos de tipo texto

[Former Member]

Hola Mauricio, gracias por tu pronta respuesta: quizá me expliqué mal, no necesito que me imprima el valor en inglés, en realidad lo que necesito es, por ejemplo:

tengo una factura en colones costarricenses por COL 550,550.55, (Quinientos cincuenta mil colones 00/100), ahora la cuestión es que necesito esa misma factura, dependiendo si en un campo de usuario digitaron un valor que me aparezca dicho valor convertido a dólares, asi:

$ 1,058.75 (un mil cincuenta y ocho 75/100 dólares), esto a un tipo de cambio de 520 colones ticos por dólar.

Cómo mencionaba anteriormente el valor en dólares ($ 1,058.75), ya lo estoy imprimiendo, lo que no encuentro la manera es cómo imprimir dicho valor en letras.

Espero haberme dado a entender,

gracias nuevamente por tu tiempo y ayuda,

Jorge

[former_member188440]

Ahi esta la solucion! con los campos que te puse de DecimalLeft y DecimalRight etc

[Former Member]

Mauricio, leyendo detenidamente tu respuesta me dí cuenta que haces referencia a un check de "Mostrar valor en letras" y realmente eso era lo que me faltaba nada más, cómo te comentaba recién inicio en SAP y ésta factura ya se imprimía en letras pero ahora se quería que pudiera ser impresa en diferente moneda, el reporte solamente lo estaba modificando ya que no lo diseñé y había tomado de referencia el actual, llegando a lo que tú comentabas, el check.

agradezco infinitamente tu ayuda y seguramente estaré molestando pronto.

Saludos cordiales,

Jorge

[former_member188440]

No te preocupes, para eso andamos todos por aqui!

Saludos!