New fields/tables in Repository

Hi Folks,

To extract the check tables from r/3 a program is using SE38.

Suppose we add a field + look up table[having customising values of R/3] in the repository. How will the values in the lookup table get updated ? Do we have to modify the checktable extraction program ? or is the program designed to extract all check tables in material master/vendor master.