Script Chinese Language not properly emailing and Prinitng

[Former Member]

Hi Gurus,

Remittances are created with spools. Problem is Chineese RMAs Form is showing properly in Spool, but when e-mailed to user in PDF format attachment and prints of RMAs are diferent?

Some chineese are showing correctly in PDF attachment and prints?

Custom device type is used with character set 8434. Could anybody help me in this regard?

[Former Member · Accepted solution]

Hi Raju,

Let me explain what is actually happening.

In your case the SAP system is using the code page 8434 for rendering, storing and processing Chinese language.

But when you send the same characters via mail to someone these particular characters are not rendered as the code page used is not used in the Email provider. Moreover note that these characters were fine in SAP spool.

That is the reason SAP highly recommends for going for Unicode system.

I think if you try out character set 4103 which is Unicode code page. These Chinese characters would be rendered fine when you email or exchange the data.

Get back in case of any other queries.

Cheers

Ajay