Problem with text in BAPI_SALESORDER_CREATEFROMDAT2

[Former Member]

Hy experts,

I have a problem with text in header level of Sales order. I am using BAPI BAPI_SALESORDER_CREATEFROMDAT2 to create Sales order.

In table ORDER_TEXT I have filled the text_id Z104, Z103 and Z102 all with LANGU EN.

But when I look with VA03 into created Sales order, in header texts I can see also some texts with language key CROATIAN (HR) but some random/pointless text for Z104, Z103 and Z102 and also for Z100 and Z101 wich I didn't even mentioned in the BAPI.

Can some one help me!

Best regards,

Marina

[Jelena · Accepted solution]

Look into the text determination procedure - some text IDs might have been configured as required and will appear regardless of what you do in BAPI.

Path in SPRO: Sales and Distribution -> Basic Functions -> Text control.

Not sure about the language, but try just leaving SPRAS field blank. It might depend on your logon language too, by the way.

Since these are all custom (Z...) types, I'm affraid we won't be able to help much.