Message with placeholder not getting displayed in HE language

[former_member196438]

Hi all,

I have defined a message in my print program that contains a place-holder (&). My script will be executed only in HE (hebrew) language and so I login to HE language to test it. The program is able to display all the other messages(ones without place-holders), as is defined in EN, but is appearing blank for this particular message with place-holder. The program is able to recognize this particular message but at the output, simply shows a blank pop-up (ie with out the message). But the same message is getting displayed correctly in EN, with proper values retained for the place-holder. Kindly suggest what best can be done?

[Former Member]

can you tranlate your message to HE language in SE63 tcode and try it.

[former_member196438]

Hi,

Am not knowing how to navigate in SE63 to translate the message. Could you please guide me regarding that ?

Edited by: Aiswarya Chandrasekaran on Dec 17, 2008 9:34 AM

[Former Member]

fr ur query plz follow link .. this is fr translating text elemnts !!!!!!

http://help.sap.com/saphelp_nw04/helpdata/en/e3/960a1aeb0711d194d100a0c94260a5/frameset.htm