Trasnlation of texts of buttons in SRM 5.0

[Former Member]

Hello,

We work with a SRM 5.0 system in the Spanish language.

I translated various button-texts from German into Spanish using the trx. SOTR_EDIT

There is however a button whose german text does not appear in the SOTR_EDIT transaction.

I made sure the Text is exactly the same "Zum Einkaufswagen hinzufügen" but the string does not appear in the SOTR_EDIT transaction. Not in language key DE, nor in EN nor in ES.

Strangely this happens in our TEST system, in our Development system the button is already translated!

How can we proceed? Is there another way to directly translate this button in our test system?

Any clue is wellcome.

Thanks,

Aart

[Former Member · Accepted solution]

Hi,

See these thread:

BR,

Disha.