Skip to Content

Archived discussions are read-only. Learn more about SAP Q&A

Help text appearing in German Language


We are working in SRM 5.0 in the Spanish language.

Some buttons appeared in German but we could translate them in Spanish via trx. SOTR_EDIT. works fine . OK

Now we found out however that some "help-texts" appear in German. I am talking about Help texts which appear when one double clicks on a warning or information message.

I do not know how to change this kind of texts in Spanish. Via the SOTR_EDIT doesnt strike me as an option!

Anyone had this kind of problem before? How did they solve it in these particular cases?

Thanks for any reply.


Former Member
Not what you were looking for? View more on this topic or Ask a question