Skip to Content

Archived discussions are read-only. Learn more about SAP Q&A

Language Import

Dear All,

I have a requirement to install the Arabic language. I am trying in IDES first(ECC 6) and the steps which I follow ,

1. Copy the file ARNW04S2.PAT from the DVD ( 2004 SR2 ) and put it in /usr/sap/trans/EPS/in folder.

2 . Went to SMLT and Classify Language, select Arabic and supplementary as English.

3. So now I could see Arabic in the main screen of SMLT. and then select Arabic --> Import Package

Language Arabic

Path /usr/sap/trans/EPS/in

SAPKLAR700SR2NW04SF0 Language NetWeaver 2004s SR2 AR 24.08.2006

and setting it was the Current Client ( 000).

4. The import of packages was successful now and I could see in the SMLT the Arabic languages> imported Packages> SAPKLAR700SR2NW04SF0 and green status.

5. Now when I do Language> Special Action> Import Support Packages and then see Support Packages found in system and some list of Status description like

Must be imported ( highlighted)

Translation already exists for this Support Package

Now if I enter it another screen comes with Step: Search for Existing Files at the Operating System Level

and waiting for Path for CAR Archives and description like

Not Found

...

..

I am stuck at this step and when I press Enter

Reduce the list to all found packages, or specify the paths

to the CAR/SAPCAR archives.

even if I give the path /usr/sap/trans/EPS/in .. the same thing happens.

Is there any other steps to do????

Also in instance profile the zcsa/inst... is AR.

Not what you were looking for? View more on this topic or Ask a question