Translation issues

Hello Friends,

I'm using SE63 for maintaining & translating some labels by keeping En as source language & french,chinese & japanese as target languages.

Then i'm using these labels in my smartform with the help of "DOCU_GET_FOR_F1HELP" fm.

All my labels are getting translated properly,except for some of the labels.

In chinese & japanese,it showing some junk values like this

“o˜^“oe•t:

•ÏX“oe•t:

ƒŠ[ƒX“oe•t:ŒŸıu20AC–Ú:

While debugging,the values are coming properly.

Please help me in sorting out this issue.

Thanks for your inputs !!

Regards,

Keerthi