Change in display of the field when loaded into BW

Hi Experts,

I have a field, 0DESC that gets the Decription from R/3.

When I try to load the file from R/3 or flat file, the display of this field is changing, except everything else populated correclty. The datatype if CHAR(50).

Ex. If there is '0.5% of total' is the description of the field, it changes to '0,5% of total'.

Please advice if there are any settings that needs to be changed to get the field populated correctly in BW.

Thanks